Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
✰The Untamed✰
✰Episode 26✰
✰ Jin Ling Tai • Menara Jin Ling ✰ ✰ Tempat Kediaman Sekte Lanling Jin ✰
Apakah ini tempat yang orang sepertimu bisa berjalan?
Siapa yang mengizinkanmu melakukan itu?
Maafkan aku. Aku...
Su She?
Jalur di Menara Jinling agak rumit. Bukan salah Tuan Muda Su bahwa kau tersesat.
Mengapa kau muncul di mana-mana?
Kakak Kedua, Hanguang-jun, silahkan.
Silakan ikut aku.
- Kau ingat aku? - Tentu saja, kenapa tidak?
Kita telah bertemu sebelumnya.
Su Minshan, Tuan Muda Su.
Teknik pedangmu sangat bagus.
Selama perjamuan di Bu Ye Tian, aku terus berpikir...
Sayang kalau talenta muda sepertinya tak datang ke sekte kami.
Pada akhirnya, dia datang ke sekte kami. Aku diliputi kegembiraan.
Silahkan lewat sini.
Kakak.
Silahkan, lewat sini.
Pemimpin Sekte Su, silahkan duduk.
Kakak Kedua.
A-Yao, Apa kau mengundang Su She kemari?
Benar.
Setelah Kampanye Sunshot, setiap sekte yang dikenal sibuk merenovasi rumah mereka.
Pemimpin Sekte Su kembali ke kota asalnya, Moling, dan mengembangkan sekte sendiri.
Ini menunjukkan perkembangan hebat hanya setelah beberapa bulan.
Begitu baik untuk mengenali bakat seperti dia.
A-Yao, apakah kau tak tahu Su She, dia...
Tuan Muda, tahukah kau. Pemimpin Su adalah salah satu murid luar sekte Lan.
Dan dia hanya mendirikan sekte sendiri setelah Kampanye Sunshot.
Kakak Kedua, aku tak tahu. Hanya saja...
Tak masalah. Tak apa.
Jangan khawatirkan itu.
Tuan Muda, izinkan aku mengisi ulang cangkirmu.
Saudara Jiang, duduklah di sini.
Ini, Saudara Jiang.
Rekan kultivator abadi, perburuan di Gunung Phoenix adalah peristiwa besar yang belum pernah terjadi sebelumnya,
Semua mangsa dianggap sebagai yang terkuat yang pernah kita lihat.
Terutama Sekte Yunmeng Jiang, yang menangkap mangsa paling banyak.
Selamat, Pemimpin Sekte Jiang. Benar-benar memuaskan.
Sekte Yunmeng Jiang tak layak menerima semua pujianmu.
Kami bersedia berbagi tangkapan dengan sekte lain,
untuk mengucapkan terima kasih kepada sekte Lanling Jin karena mengundang kami.
Pemimpin Sekte Jiang memang menempatkan kepentingan umum di atas segalanya.
Itu benar.
Pemimpin Sekte Jiang layak disebut pahlawan muda.
Kau memiliki sikap yang mirip dengan ayahmu.
Ayo, mari kita minum.
✰Nah sang istri tiba♡♡✰
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Pemimpin Lan, Hanguang-Jun. Bersulang untuk kalian masing-masing!
Zixun. Zewu-jun, dan Hanguang-jun berasal dari Awan Peristirahatan.
Mereka memiliki tiga ribu aturan rumah.
Kau ingin mereka minum, mengapa tidak..
Sekte Jin dan Sekte Lan selalu seperti satu keluarga.
Kita semua sama saja. Jika dua saudara ini tidak minum,
Maka mereka tak menghormatiku.
Langkah yang berani!
Begitulah seharusnya seorang kultivator terhormat bertindak!
Tak perlu menolak Pemimpin Lan.
Jangan berurusan denganku seperti bagaimana kau berurusan dengan orang asing!
Katakan saja satu hal.
Minum atau tak akan minum?
Pemimpin Lan, mereka masih harus Mengayuh Pedang untuk perjalanan pulang.
Minum anggur, aku khawatir itu akan mempengaruhi Mengayuh Pedang.
Sepertinya mereka tak akan mabuk hanya dengan beberapa gelas.
Bahkan jika aku minum delapan mangkuk besar,
Aku masih bisa mengayuh pedangku ke langit. ✰ Lawan tuh istrinya si Lan Zhan, KO lu pasti huu ✰
Baguslah.
Hanguang-jun, ini bagianmu.
Ini.
Aku akan meminumnya untuknya.
Tuan Muda Wei,
Kapan kau sampai disini?
Baru saja.
Tuan Muda Wei, mengapa kau baru tiba?
Ayo, ayo, ayo, silakan duduk di sini.
Tak perlu. Aku punya pertanyaan mendesak yang harus ditanyakan pada Tuan Muda Jin.
Bisakah aku bicara denganmu?
Jika ada sesuatu yang perlu kau katakan. Katakan saja setelah perjamuan.
Berapa lama aku harus menunggu?
Enam hingga delapan jam.
Atau bahkan delapan hingga sepuluh jam.
Atau besok.
Aku khawatir aku tak bisa menunggu selama itu.
Bahkan jika kau tak bisa, Kau harus melakukannya.
Wei Wuxian!
Tuan Muda Wei, mengapa kau perlu berbicara dengan Zixun? Apakah ini masalah mendesak?
Ini memang situasi mendesak yang tak bisa ditunda.
Ayo, ayo, ayo, Pemimpin Lan.
Mari kita minum secangkir lagi.
Baiklah. Maka aku akan mengatakannya di sini.
Tuan Muda Jin, kutanya...
Apakah kau mengenal seseorang bernama Wen Ning?
Aku tak mengenalnya.
Kau harus tahu seseorang bernama Wen Ning.
Bulan lalu, ketika kau berburu monster di daerah Ganquan,
Kau mengejar raja kelelawar bersayap delapan,
tempat berkumpulnya sisa-sisa sekte Wen.
Atau kau bisa menyebutnya area penahanan,
dan membawa sekelompok murid Wen. Yang memimpin adalah dia.
Jika aku bilang tak tahu, maka tak tahu.
Aku tak punya waktu untuk mengetahui nama anjing Wen.
Baiklah, aku tak keberatan membahasnya lebih rinci.
Kau tak cukup mengejar Raja Kelelawar itu,
dan bertemu dengan murid-murid Wen yang datang tepat untuk melihat ke dalam kejadian aneh.
Kau kemudian memaksa mereka untuk membawa Bendera Penarik roh sebagai umpan hidupmu.
Mereka tak berani melakukannya. Satu orang keluar dengan terbata-bata dan berdebat denganmu.
Orang itu adalah Wen Ning.
Setelah beberapa penundaan, raja kelelawar lolos.
Kau secara brutal memukuli murid-murid Wen, membawa mereka pergi dengan paksa...
dan kelompok itu menghilang.
Apakah aku perlu mengatakan lebih rinci?
Mereka masih belum kembali.
Jika aku tak bertanya padamu, siapa lagi yang harus aku tanyakan?
Wei Wuxian, apa yang coba kau katakan?
Kau datang bertanya padaku untuknya?
Apa kau membela anjing-anjing itu?
Bukan urusanmu apakah aku membelanya atau memotong kepalanya.
Serahkan mereka ke sini.
Wei Wuxian kau terlalu berani.
Kau di sini dan masih bersikap sok.
Apakah kau berpikir bahwa kau tak terkalahkan, tak ada yang mau menghadapimu?
Apakah kau mencoba untuk membalikkan Surga?
Kau menyebut dirimu sebagai Surga?
Bahkan bagiku, wajahmu terlalu tebal, bukan?
Ini bukan masalah besar.
Kalian, anak muda, suka berdebat.
Namun, Tuan Muda Wei, aku akan menjadi orang yang adil di sini.
Hari ini, kau menerobos perjamuan sekte Lanling Jin kami.
Itu sangat tidak pantas.
Pemimpin Jin, aku tak sengaja mengganggu perjamuan.
Maaf. Hanya saja Tuan Muda Jin...
mengambil beberapa orang yang keberadaannya tidak diketahui.
Jika ada lebih banyak keterlambatan, aku takut itu mungkin terlambat.
Ada seseorang yang aku berutang karena menyelamatkan hidupku.
Aku tak akan hanya duduk dan menonton.
Aku harap kau mengerti. Aku akan meminta maaf atas tindakanku nantinya.
Apa pun itu, kau harus menunggu sedikit lebih lama untuk itu.
Ayo. Duduklah. Aku akan mengatakannya pelan-pelan.
Wei Wuxian, apa yang sedang kau coba lakukan?
Terima kasih Pemimpin Jin, tapi aku tak akan duduk.
Kau tak bisa memperpanjang situasi ini. Aku mendesakmu untuk mengakhirinya dengan cepat.
Tak perlu terburu-buru.
Masih ada beberapa hal,
di antara kita yang belum terselesaikan.
Karena kau ada di sini hari ini,
Aku akan mengambil kesempatan ini untuk memperjelasnya.
Memperjelas apa?
Tuan Muda Wei, sebelumnya aku sudah membahas ini beberapa kali,
apa kau sudah lupa?
Selama Kampanye Sunshot, kau menggunakan hal tertentu.
Segel Harimau Yin.
Apakah ada masalah?
Kekuatannya mirip dengan Logam Yin.
Kau menggunakannya sekali di medan perang. Kekuatannya berbahaya,
dan melukai beberapa kultivator kami.
Silakan langsung ke intinya.
Ini intinya.
Empat bagian Logam Yin, hanya tiga yang ditemukan.
Satu bagian hilang. Aku harus bertanya bagaimana kau mendapatkan Segel Harimau Yin?
Senjata ini sangat kuat. Sulit bagi seseorang untuk mengendalikannya.
Sesuatu yang penting ini...
Kau sendiri yang mengendalikannya. Aku takut...
Pemimpin Jin, apa yang ingin kau katakan?
Baiklah, aku akan mengajukan satu pertanyaan lagi.
Pemimpin Jin, apa kau berpikir bahwa dengan tak adanya sekte Qishan Wen,
Sekte Lanling Jin akan menggantikannya?
Semuanya harus diberikan padamu? Semuanya harus mendengarkanmu?
Melihat bagaimana Sekte Lanling Jin melakukan sesuatu,
Aku hampir berpikir itu adalah sekte Wen lagi.
Wei Wuxian, apa yang kau katakan?
Apa aku mengatakan sesuatu yang salah?
Di Bu Ye Tian aku pikir itu untuk membalas dendam,
Tapi sekarang, kau memaksa orang dan...
memukuli mereka.
Apakah itu berbeda dari tindakan Sekte Qishan Wen?
Wei Ying.
Tentu itu berbeda.
Wen telah melakukan banyak hal jahat. Inilah yang layak mereka dapatkan.
Kami hanya membalas gigi demi gigi.
Membiarkan mereka merasakan buah mereka sendiri. Apa yang salah?
Siapa yang menggigitmu adalah siapa yang harus kau hukum.
Tangan Wen Qing dan Wen Ning...
belum pernah mendarahi mereka.
Kecuali kau mencoba membunuh mereka karena hubungan mereka.
Sekte Wen membunuh banyak orang...
Apakah kita harus bermoral dan adil bagi mereka?
Sangat disayangkan aku telah membunuh terlalu sedikit dari mereka.
Bahkan orang tak bersalah masih harus kau bunuh.
Maka hari ini aku akan membunuhmu, apakah itu masih bermoral dan adil?
Kau!
- Wei Wuxian! - Wei Ying!
Tuan Muda Wei, tolong jangan berlebihan. Kita masih bisa membahas berbagai hal.
Wei Wuxian, Pemimpin Jiang masih di sini,
Kau terlalu tak sopan dan ceroboh.
Jika aku Wei Wuxian, ingin membunuh seseorang,
Siapa yang bisa menghentikanku?
Siapa yang berani menghentikanku?
Wei Ying, lepaskan Chenqing.
Jin Jixun!
Aku yakin kau tahu,
kesabaranku terbatas.
Aku sudah membuang banyak waktu untukmu.
Aku akan memberimu waktu tiga hitungan.
Tiga.
Dua.
Baiklah. Baik.
Hanya beberapa dari Wen.
Kau ingin mereka, bawa saja.
Aku tak ingin bermain-main denganmu lagi. = lah parno juga lu =
Pergilah temukan mereka di Jalur Qiongqi.
Lihatlah, kau seharusnya mengatakannya lebih awal.
✰✰ Hati otomatis sakit setiap kali mereka natapnya gitu huhu ✰✰
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Aku menemukan mereka.
Ayo.
Bagaimana kalau kau istirahat dulu?
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Aku akan pergi sendiri.
Aku berjanji padamu, Aku pasti akan membawanya kembali.
Tidak, tidak.
Aku akan pergi. Aku harus pergi.
Bagaimana kau bisa seperti ini?
Makanlah dulu. Agar mendapat kekuatan.
Aku janji padamu.
Jika kau menghabiskan pancake ini. Aku akan membawamu bersamaku.
Dimanakah A-Ning?
Jalan Qiongqi.
Aku tahu itu. Seharusnya aku tidak meninggalkannya.
Tapi aku tak punya cara untuk itu.
Mereka membawaku ke tempat lain.
Saat aku kembali,
A-Ning dan yang lainnya hilang.
Aku tahu, aku seharusnya tak meninggalkannya sendirian.
Kau harus percaya padanya.
Matilah.
✰✰ Yaampun Bang'Ning hanya bocah penurut dan setia sama dermawannya huuu tak tega ✰✰
Ayah, tenanglah.
A-Yao.
Apa kau baik-baik saja?
Aku baik. Aku baik. Kakak Kedua silahkan duduk.
Kau harus pergi dan mengganti pakaianmu.
Aku tak bisa pergi.
Tuan Muda Wei terlalu ceroboh...
Bagaimana dia bisa mengatakan hal itu di depan banyak orang?
Apakah yang dia katakan salah? ♡ Suami tak terima dong istri digituin ♡
Benar. Dia benar.
Karena itu benar. Itu sebabnya dia tak harus mengatakannya di depan kita.
Hati Tuan Muda Wei telah berubah.
Pergilah.
Lakukan yang terbaik. ♡ Yibo cantik banget sih disini ahhh ♡
Apakah kita perlu persetujuannya untuk menghukum orang-orang Sekte Wen?
Di depan begitu banyak sekte.
Pemimpin Jiang belum mengatakan sepatah kata pun, dan dia sudah berbicara!
Ayo.
Pemimpin Sekte.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Nenek.
Di mana Paman Keempat dan Wen Ning?
A-Ning.
Nona Qing.
Berhenti.
Darimana asalmu? Siapa yang memberimu izin untuk menerobos masuk ke sini?
Aku mencari seseorang.
Aku tak peduli jika kau mencari seseorang. Pergilah. Jika kau tak pergi...
A-Ning!
Apa kau melihat A-Ning?
A-Ning!
Apa kau melihat A-Ning?
Dimanakah A-Ning?
A-Ning! A-Ning!
Dimanakah A-Ning?
Apa kau melihat A-Ning?
Apa kau tahu dimana A-Ning?
Panggil semuanya kemari!
Di mana kultivator Wen yang dikirim ke sini dalam beberapa hari terakhir?
Beberapa hari terakhir ini, ada beberapa Kultivator Wen dikirim ke sini?
Ada seseorang yang tergagap ketika berbicara.
Pernahkah kau melihatnya?
Semua orang di sini berasal dari Sekte Wen.
Yang dari beberapa hari yang lalu ada di sini.
Aku tahu dia pasti ada di sini.
Kami terus-menerus membuat orang datang ke sini untuk meminta kultivator.
Aku pikir dia melarikan diri.
Dia tak akan melarikan diri.
Nenek dan yang lainnya ada di sini.
A-Ning tak akan melarikan diri sendirian.
Katamu semua orang ada di sini.
Semuanya ada di sini.
Semua ada di sini?
Baiklah.
Aku akan mempercayaimu untuk saat ini.
Semua orang yang hidup ada di sini.
Dimana yang lainnya?
Tuan Muda, Ampuni aku. Aku akan bicara, aku akan mengatakannya.
Mayat Sekte Wen semuanya dilemparkan ke lembah.
Kami melakukan apa yang harus kami lakukan. Itu bukan kesalahan kami.
Bawa kami ke sana.
Itu. Disana. Tepat di depan.
A-Ning!
[Bendera Penarik Roh]
A-Ning!
Apa yang terjadi? Apakah mereka menemukannya?
Apa lagi? Setelah Tuan Muda Jin pergi...
Mereka sudah di sana selama berhari-hari. Bahkan jika mereka tak mati...
sekarang mereka pasti sudah mati.
Apa yang sedang kau lakukan?
Menunggu Wei Wuxian dan gadis Wen itu kembali?
Cepatlah pergi. Pergilah!
Tapi, tunggu, Tuan Muda Jin memerintahkan...
Kita harus mengawasi hal-hal di sini.
Jika kita pergi dan mereka datang ke sini...
Apakah hidupmu lebih penting atau orang-orang itu lebih penting?
Aku pikir kita harus membunuh yang lain.
Maka tak ada yang memberitahu orang lain apa yang kita lakukan.
Jadi apa yang kita tunggu? Ayo bunuh mereka.
Tuan Muda kasihani kami, ampuni kami, maafkan kami.
Tuan Muda kasihani kami. Maafkan kami.
Kau mencelupkan Bendera Penarik Roh ke dalam tubuh mereka.
Roh jahat macam apa yang kau coba tarik?
Atau...
Apakah kau mencoba untuk berlatih semacam cara kultivasi jahat?
Siapa yang membunuh orang-orang ini?
Tuan Muda Wei, jangan katakan omong kosong seperti itu.
Tak ada seorang pun di sini yang berani membunuh orang.
Benar.
Mereka semua tak hati-hati saat bekerja.
Mereka berguling-guling dari tebing ini dan jatuh ke kematian mereka.
Benar. Benar. Benar.
Tak ada yang berani sembarangan membunuh orang?
Benar. Benar. Benar. Itu adalah kebenarannya.
Tidak ada dusta sama sekali.
Aku paham.
Karena sekte Wen...
Karena mereka bukan manusia.
Jadi itu berarti,
tak ada orang di sini yang berani membunuh orang secara sembarangan.
Itu artinya, kan?!
Atau apakah kau benar-benar berpikir...
bahwa aku tak akan dapat memisahkan maknanya?
Sekte Yunmeng Jiang dan Lanling Jin saat ini dalam kondisi baik.
Tuan Muda Wei, kau tak bisa...
Kau benar-benar berani.
Apakah kau mengancamku?
Tidak. Tidak. Tidak.
Tuan Muda belas kasihani kami, ampuni kami, maafkan kami.
Karena tak ada dari kalian yang akan mengakuinya,
maka mari kita verifikasi dia untuk dirinya sendiri.
Tuan Muda belas kasihani kami, ampuni kami.
Tuan Muda maafkan kami, belas kasihani kami.
Belas kasihani kami, Tuan Muda.
Tuan Muda ampuni kami, maafkan kami.
Tuan Muda Ning.
Ah Ning.
Jangan.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Mengapa Wen Ning tidak terkendali?
Jangan.
Wen Ning!
Jangan.
Wei Wuxian.
Berhenti!
Ah Ning belum mati.
Hanya hati nuraninya yang dicuri.
Wen Ning!
Wen Qionglin!
Apa yang terjadi?
Seseorang... seseorang datang untuk menyelamatkan mereka.
Dibangkitkan... dibangkitkan dan kembali untuk membunuh orang.
Qing.. Nona Qing.
Siapa kau?
Apa yang kau lakukan pada tuan kami?
Tak ada.
Yang mana dari kalian kultivator Wen Ning?
Hentikan pembicaraan kecil. Kalian semua berdiri dan keluarlah.
Ada apa?
Cari kudamu sendiri. Cepat.
Tuan Muda, ini...
Ini bukan waktunya untuk menjelaskan.
Naik kuda dan ayo pergi.
Ayo.
✰✰ Setting-nya, inst-nya WuJi, scene-nya WangXian, begitu indah untuk ditangisi huhu✰✰
✰✰ A'Yuan kasihan hikshiks ✰✰
Lan Zhan,
Apa kau disini untuk menghentikanku?
Wei Ying,
Kau mau pergi kemana?
Tak tahu.
Tapi dunia ini luas,
pasti ada tempat di mana kami bisa berlindung.
Pikirkan baik-baik. Jika kau pergi,
Maka itu adalah pengkhianatan dan pemberontakan.
Tak akan ada jalan kembali.
Pengkhianatan dan pemberontakan.
Mengkhianati siapa? Memberontak apa?
Lan Zhan,
Apa kau masih ingat janji yang telah kita buat saat itu?
✰✰ Huuuuu banjir air mata, scene-nya menyiksa menyakitkan tapi tidak membunuh hikshiks ✰✰
Sub by Viki • Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰